Niepokój przychodzi o zmierzchu

Niepokój przychodzi o zmierzchu
na podstawie książki Marieke Lucasa Rijnevelda Niepokój przychodzi o zmierzchu w tłumaczeniu Jerzego Kocha
reż. Małgorzata Wdowik

Twórcy

  • reżyseria: MAŁGORZATA WDOWIK
  • scenariusz, adaptacja: ROBERT BOLESTO
  • współpraca dramaturgiczna: MAGDALENA KOMORNICKA
  • scenografia, reżyseria światła: ALEKSANDR PROWALIŃSKI
  • kostiumy: MAJA SKRZYPEK
  • muzyka: AGATA ZEMLA
  • rzeźby: JAN BASZAK
  • inspicjentka/pierwsza asystentka reżyserki: KATARZYNA RADOMSKA
  • drugi asystent reżyserki: PIOTR SOROKA

Obsada

  • AGNIESZKA DZIEWA
  • URSZULA KUŚMIERZ /HANNA KOTOWSKA (od kwietnia 2025 r.) (gościnnie)
  • ANNA NABIAŁKOWSKA
  • KAROLINA PEWIŃSKA
  • ARTUR BORKOWSKI
  • ELOY MORENO GALLEGO
  • JAN KOCHANOWSKI
  • JAKUB PEWIŃSKI

Premiera:

3 marca 2023
Centrum Sztuk Performatywnych Instytutu Grotowskiego 

Czas trwania:

90 minut (bez przerwy)

Przedstawienie dla Widzów:
16+

Uwaga: Przedstawienie porusza temat śmierci, depresji oraz młodzieńczych zachowań seksualnych. Jeśli potrzebujesz wsparcia psychologicznego –zadzwoń pod numer 116 111.

Kiedy ludzie są wychłodzeni, trzeba ich traktować jak porcelanę. Najmniejszy dotyk może okazać się śmiertelny.
Marieke Lucas Rijneveld, „Niepokój przychodzi o zmierzchu"

Przedstawienie na podstawie książki Marieke Lucasa Rijnevelda „Niepokój przychodzi o zmierzchu" jest wizualną opowieścią o doświadczeniu straty oraz o jej odkładaniu się w ciele i w wyobraźni; o próbie skonfrontowania się z tragedią, która więzi 10-letnią bohaterkę i jej bliskich w świecie pogrążonym w żałobie; o potrzebie odnalezienia sensu w śmierci. To także historia o dojrzewaniu i o końcu dzieciństwa.


Świat, w którym panuje wieczna zima i przenikający chłód, pełny jest magicznego myślenia, zaklęć i modlitw. Widzimy go oczami małej dziewczynki wchodzącej w czas dorastania. Jest ona zarówno obserwatorką biegu wydarzeń, narratorką, jak i kreatorką fantazji - przechowuje wspomnienie tragedii, mierzy się z poczuciem winy i odpowiedzialności za rodziców, zmaga się z ukłuciami pustki.

Plastyczność świata widzianego z perspektywy dziecka i dziecięca wyobraźnia opisana w książce pozwalają na tworzenie, z zapisanych w niej doświadczeń, obrazów. Obrazy te stają się samodzielnymi mikro historiami. Niepokojąca codzienność, z której reżyserka buduje wizualność przedstawienia, składa się także z obserwacji więzi pomiędzy ludźmi, a zwierzętami. Przez ten pryzmat możemy lepiej przyjrzeć się relacjom rodzinnym - rodzinie, która żyje obok siebie, a nie ze sobą.

Obsługa techniczna w trakcie przedstawienia

  • kierownik techniki: KRZYSZTOF KOWALSKI
  • światła: BOGUMIŁ PALEWICZ, MIKOŁAJ KAŁUŻNY
  • dźwięk: PRZEMYSŁAW CIEŚLA
  • garderobiana: IZABELA DUBIENIECKA
  • inspicjentka: KATARZYNA RADOMSKA, KLAUDIA JAKUBOWSKA
  • zdjęcia: NATALIA KABANOW
  • teaser: MICHAŁ STENZEL
  • angielskie tłumaczenie: DAGMARA CHOJNACKA

Piosenka Toxe - Portal użyta w przedstawieniu, dzięki uprzejmości artysty. (Spotify)

Festiwale, wyjazdy gościnne:

16. Międzynarodowy Festiwal Teatralny Boska Komedia - Konkurs INFERNO
Festiwal NOVÁ KOMEDIE w praskim teatrze Městská divadla pražská
Międzynarodowy Festiwal Teatralny KONTRAPUNKT w Szczecinie
28. Międzynarodowy Festiwal Teatralny KONTAKT w Toruniu
44. Warszawskie Spotkania Teatralne 
XXII Ogólnopolski Festiwal Sztuki Reżyserskiej „Interpretacje” w Katowicach
39. Dni Sztuki Współczesnej w Białymstoku
11. Międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog-Wrocław
 

Nagrody:

NAJLEPSZY, NAJLEPSZA, NAJLEPSI W SEZONIE 2022/2023 WG MIESIĘCZNIKA TEATR 

  • Najlepsze przedstawienie: Małgorzata Wdowik (Kamil Bujny)
  • Najlepsze przedstawienie: Małgorzata Wdowik (Tomasz Domagała)
  • Najlepsza reżyseria: Małgorzata Wdowik (Kamil Bujny)
  • Najlepsza reżyseria: Małgorzata Wdowik (Tomasz Domagała)
  • Najlepsza rola drugoplanowa: Eloy Moreno Gallego (Kamil Bujny)
  • Najlepsza adaptacja teatralna/dramaturgia: Robert Bolesto (Kamil Bujny)
  • Najlepsza adaptacja teatralna/dramaturgia: Robert Bolesto (Tomasz Domagała)
  • Najlepsza adaptacja teatralna/dramaturgia: Robert Bolesto (Anna Jazgarska)
  • Najlepsza scenografia: Aleksandr Prowaliński (Kamil Bujny)
  • Najlepsza scenografia: Aleksandr Prowaliński, Jan Baszak (Tomasz Domagała)
  • Najlepsza scenografia: Aleksandr Prowaliński (Anna Jazgarska)
  • Najlepsze kostiumy: Maja Skrzypek (Tomasz Domagała)
  • Najlepsza reżyseria światła: Aleksandr Prowaliński (Tomasz Domagała)
  • Najlepsza muzyka/reżyseria dźwięku: Agata Zemla (Tomasz Domagała)

16. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL TEATRALNY BOSKA KOMEDIA - KONKURS INFERNO:

  • Najlepsza scenografia: Aleksandr Prowaliński, Jan Baszak
  • Najlepsza drugoplanowa rola żeńska: Urszula Kuśnierz

28. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL TEATRALNY KONTAKT W TORUNIU:

  • Wyróżnienie dla aktorki - Agnieszki Dziewy
  • Nagroda Młodych KRZYK MŁODEGO POKOLENIA dla Małgorzaty Wdowik 

44. WARSZAWSKIE SPOTKANIA TEATRALNE:

  • Wyróżnienie za najlepszą rolę drugoplanową dla Agnieszki Dziewy
  • Wyróżnienie za najlepszą choreografię i ruch sceniczny dla Małgorzaty Wdowik 

ARLEKINY:

WROCŁAWSKA NAGRODA ARTYSTYCZNA 2024: 

  • Agata Zemla - nominacja w kategorii Muzyka (muzyka poważna)