- reżyseria Małgorzata Wdowik
- scenariusz, adaptacja Robert Bolesto
- współpraca dramaturgiczna Magdalena Komornicka
- scenografia, reżyseria światła Aleksandr Prowaliński
- kostiumy Maja Skrzypek
- muzyka Agata Zemla
- rzeźby Jan Baszak
- inspicjentka/pierwsza asystentka reżyserki Katarzyna Radomska
- drugi asystent reżyserki Piotr Soroka
Niepokój przychodzi o zmierzchu
Twórcy
Obsada
- Agnieszka Dziewa
- Urszula Kuśnierz (gościnnie)
- Anna Nabiałkowska
- Karolina Paczkowska
- Artur Borkowski
- Eloy Moreno Gallego
- Jan Kochanowski
- Jakub Pewiński
Premiera:
3 marca 2023
Centrum Sztuk Performatywnych | PIEKARNIA
Czas trwania:
90 minut
Przedstawienie dla Widzów:
16+
Przedstawienie porusza temat śmierci, depresji oraz młodzieńczych zachowań seksualnych. Jeśli potrzebujesz wsparcia psychologicznego – zadzwoń pod numer 116 111.
Kiedy ludzie są wychłodzeni, trzeba ich traktować jak porcelanę. Najmniejszy dotyk może okazać się śmiertelny.*
Przedstawienie na podstawie książki Marieke Lucasa Rijnevelda Niepokój przychodzi o zmierzchu jest wizualną opowieścią o doświadczeniu straty oraz o jej odkładaniu się w ciele i w wyobraźni; o próbie skonfrontowania się z tragedią, która więzi 10-letnią bohaterkę i jej bliskich w świecie pogrążonym w żałobie; o potrzebie odnalezienia sensu w śmierci. To także historia o dojrzewaniu i o końcu dzieciństwa.
Świat, w którym panuje wieczna zima i przenikający chłód, pełny jest magicznego myślenia, zaklęć i modlitw. Widzimy go oczami małej dziewczynki wchodzącej w czas dorastania. Jest ona zarówno obserwatorką biegu wydarzeń, narratorką, jak i kreatorką fantazji - przechowuje wspomnienie tragedii, mierzy się z poczuciem winy i odpowiedzialności za rodziców, zmaga się z ukłuciami pustki.
Plastyczność świata widzianego z perspektywy dziecka i dziecięca wyobraźnia opisana w książce pozwalają na tworzenie, z zapisanych w niej doświadczeń, obrazów. Obrazy te stają się samodzielnymi mikrohistoriami. Niepokojąca codzienność, z której reżyserka buduje wizualność przedstawienia, składa się także z obserwacji więzi pomiędzy ludźmi, a zwierzętami. Przez ten pryzmat możemy lepiej przyjrzeć się relacjom rodzinnym - rodzinie, która żyje obok siebie, a nie ze sobą.
*Marieke Lucas Rijneveld, Niepokój przychodzi o zmierzchu
Na podstawie książki Marieke Lucasa Rijnevelda wydanej przez Wydawnictwo Literackie. Tłumaczenie: Jerzy Koch
Obsługa techniczna sceny w trakcie przedstawienia:
- montażysta, kierownik techniczny KRZYSZTOF KOWALSKI
- realizacja światła GRZEGORZ HEXEL
- realizacja dźwięku PIOTR GMEREK
- garderobiana EDYTA KRYSIEWICZ
- inspicjentka KATARZYNA RADOMSKA
- zdjęcia w galerii NATALIA KABANOW
- teaser MICHAŁ STENZEL
- tłumaczenie na język angielski DAGMARA CHOJNACKA
W przedstawieniu, dzięki uprzejmości artystki, wykorzystano utwór Toxe – Portal. (Spotify)
KONKURSY
- 16. Międzynarodowy Festiwal Teatralny Boska Komedia w Krakowie - Konkurs INFERNO
Nagrody i wyróżnienia
NAJLEPSZY, NAJLEPSZA, NAJLEPSI W SEZONIE 2022/2023 WG MIESIĘCZNIKA TEATR
- Najlepsze przedstawienie: Małgorzata Wdowik (Kamil Bujny)
- Najlepsze przedstawienie: Małgorzata Wdowik (Tomasz Domagała)
- Najlepsza reżyseria: Małgorzata Wdowik (Kamil Bujny)
- Najlepsza reżyseria: Małgorzata Wdowik (Tomasz Domagała)
- Najlepsza rola drugoplanowa: Eloy Moreno Gallego (Kamil Bujny)
- Najlepsza adaptacja teatralna/dramaturgia: Robert Bolesto (Kamil Bujny)
- Najlepsza adaptacja teatralna/dramaturgia: Robert Bolesto (Tomasz Domagała)
- Najlepsza adaptacja teatralna/dramaturgia: Robert Bolesto za adaptację poruszającej prozy „Niepokój przychodzi o zmierzchu” Marieke Lucasa Rijnevelda (Anna Jazgarska)
- Najlepsza scenografia: Aleksandr Prowaliński (Kamil Bujny)
- Najlepsza scenografia: Aleksandr Prowaliński, Jan Baszak (Tomasz Domagała)
- Najlepsza scenografia: Aleksandr Prowaliński za krajobraz niekończącego się smutku w spektaklu (Anna Jazgarska)
- Najlepsze kostiumy: Maja Skrzypek (Tomasz Domagała)
- Najlepsza reżyseria świateł: Aleksandr Prowaliński (Tomasz Domagała)
- Najlepsza muzyka/reżyseria dźwięku: Agata Zemla (Tomasz Domagała)
16. MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL TEATRALNY BOSKA KOMEDIA W KRAKOWIE - KONKURS INFERNO:
- Najlepsza scenografia: Aleksandr Prowaliński, Jan Baszak
- Najlepsza drugoplanowa rola kobieca: Urszula Kuśnierz
ARLEKINY ZA NAJLEPSZE KREACJE AKTORSKIE:
- Karolina Paczkowska, w kategorii debiut, za rolę Hanny
- Jan Kochanowski, w kategorii główna rola męska, za rolę Ojca
- Eloy Moreno Gallego, w kategorii epizod, za rolę Królika
- Artur Borkowski, w kategorii drugoplanowa rola męska, za rolę Weterynarza